Иллюзорь

БезШутОк

первое четеростишие велеколепно. очень техничная рифмовка.

GraphOrMan

Да-да. Меня тоже зацепило. Особенно эти "брюзги к фиалкам" — что-то невероятное.

Плохиш

Два четверостишья класс, а третье не понятное...

Seven Recordz

это личное, как уж объяснить)

GraphOrMan

Помогите мне пожалуйста. Очень хочу понять ваше стихотворение, для этого мне необходимо понять некоторые слова, прошу Вас перевести:
тлом
миловечный
Эмир
Ванэсси
Эссива
Сива

Последние четыре — это имена?

Seven Recordz

Всё же хорошо)
Это почтиимена моей семьи, а Эмир...
Сколько же можно сказать не прямо, каково же)

GraphOrMan

GraphOrMan

Простите, еще вопрос — русский язык для вас родной?

Seven Recordz

Никаких прощений, не родной, но я пользуюсь внимательно, стараюсь..
французским тлом — долгий фр. период с другими мыслями и миром.
Миловечный — это моя характеристика, уж точно описывает употребления слова "мило" и продолжительность любви к кому-то и чувства "о, нравиться"

GraphOrMan

Это многое объясняет и во многом вас реабилитирует. Просто вы допускаете некоторые ошибки, которые вводят в ступор, шокируют. Иногда так пишут и русскоязычные авторы — вот в чем проблема.

"Никаких прощений" = "Не надо извиняться" (иначе получается что вы не прощаете).
"Миловечный" — наверно все-таки "Вечно-милый". "Миловечный" скорее воспринимается, как "вечный" и по этому "милый". Вы же употребляете, как "милый всегда". "Милый" — не очень точно передает слово "любимый". Это слово происходит от слова "масло" и ближе к слову "нежный". Употреблять его по отношению к любимому — естественно, но не тождественно.

Почему вы выбрали такой сложный и неоднозначный язык для своих стихов? Или вы пытаетесь сочинять на всех языках каких знаете? Я видел, что вы пишете и по английски, но там мне судить сложно, а по русски... Видимо это вас назвали "гугль-переводчиком"? Причины есть, вы используете словесные обороты которые выглядят как переведенные машинным способом. Извините за прямоту.

Seven Recordz

Уж точно нет причины их приносить.
То, что мне известно, — повторами и ямбами не описать.
И как цену платить за прозвище, если нельзя заслужить, когда не умеешь повторять)
Я передала постоянность, то сродне любви.

Мне очень интересно отвечать и узнавать так много))
Спасибо!

GraphOrMan

И "брюзги к фиалкам"... Вы будите удивлены "брюзжание" — ворчание (старухи). Брюзги к фиалкам, это как злобное бормотание на цветочки Вы видимо имели в виду "брЫзги".

Seven Recordz

кто же меняет мысль, когда ее строят

GraphOrMan

Пушкин например. Он нещадно марал свои тексты, доводя до идеала.

Seven Recordz

ох эти брюзги, всё они упрекают друг друга)

GraphOrMan

Тогда "Брюзжание фиалок"

Seven Recordz

А ещё он любил дурочек и пить, а как хвастать.
А я не люблю и знаю что вокруг.

GraphOrMan

Это для вас родственники Дантеса сочинили?

Seven Recordz

посмеялась)
и смягчаю — выпивать и быть за рамками строки.

он творец этого языка, как красивого и такого.
гений он, а Дантес — да пошёл он, фрр

GraphOrMan

Да, а Ломоносов на зулусском, оды писал. И "Повесть временных лет" ученые до сих пор наскальной живописью считают.

В общем... Мягче не стало.

Seven Recordz

она самая наскальная что не на есть, империя писала

Seven Recordz

Такие чуждые брюзги нас и учили, хотели фиалок собрать