 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 Max_Fast: всім щастя, здоров"я, многая літа, процвітання!.jpg)
|
|
Дарин: альманах, блин, на главной. там все циферками обозначено!Т_Т
|
|
Игнатов Олег: Ага, ясно. Но... всё дело в том, что читатель вроде понимает, что это не отдельное, но... где самое начало? Может циферками как-нибудь оформиь? Или я просто не вижу?
|
|
Дарин: 2009 года рождения штука, чего вы от нее хотите? и тут она уже лежала, кстати.
|
|
Дарин: она вообще древняя ж
|
Дарин: это мое вроде ни под кого до этого конкурса не писал
|
|
Игнатов Олег: Дарин, "Драма в чувствах" это чьё? Или под кого? Нечто подобное я уже когда-то читал. Не помню автора.
|
Дарин: тогда пускай так висит, в конце концов, я с сайта почти не вылажу, а значит, будетвремя стереть пыль
|
|
Peresmeshnik: Уверяю, там пыли скапливается больше всего! Проверено на опыте с солдатиками
|
Дарин: а я ее в шкаф, за стекло положу
|
|
Peresmeshnik: коробочка нужна, что б не пылилась.
|
Дарин: ой, у меня теперь есть медалька, мимими
|
|
Peresmeshnik: Счастливо.
|
 Nikita: Доброй ночи всем.
|
|
Peresmeshnik: А на груди его светилась медаль за город Будапешт...
|
|
Nikita: Ну всё, медали на своих местах. Осталось только к Серегиной зайти.
|
|
Peresmeshnik: Я тут переводом литературным озадачился. Получится или нет, не знаю, раньше более-менее было.
|
|
Peresmeshnik: Проклятые рудники Индонезии...)
|
|
Peresmeshnik: Ах, да, попутал с Новосибирском. Насчёт нерабочей жизни — понимаю. Сам встаю по привычке ни свет ни заря — а организм не позволяет. Расшатался организм. Расклеился.
|
|
Дарин: так что, у меня тут мультики и графика в духе бердслея
|
 Все сообщения мини-чата |
За окном беснуется метель.
Даже ей не отменить дуэль.
Позабыв все верные приметы,
Секунданты заряжают пистолеты.
Здесь всё просто, просто кто кого,
Пуля быстро установит статус-кво.
Защитит поруганную честь.
(Слава Богу, у кого-то есть!)
И пусть пуля не всегда права,
Но подчас неправее слова.
Громче выстрела бывают голоса,
Ведь слова звучат и за глаза.
За глаза, а не лицом к лицу-
Тут и карты в руки подлецу!
А дуэль честнее, здесь мужчины,
Не стреляют, не стреляют в спины!
За окном беснуется метель.
Даже ей не отменить дуэль.
Позабыв все верные приметы,
Секунданты заряжают пистолеты...
Дарин 
Tatsumaru 
Что-то в духе "Хагакурэ", это меня подкупает
А вот строчки, о которые я споткнулся:
"Но подчас неправее слова."
"А дуэль честнее, здесь мужчины".
По поводу второй могу предложить такой вариант:
"Лишь (а) дуэль честна. Ведь здесь мужчины".
В целом же — отлично!
SAMURAI 
Tatsumaru, строчки, о которые ты споткнулся мне и самому не очень нравятся. В первоначальном варианте они были ещё слабее. Тут безусловно есть над чем поработать. Предложенный тобой вариант интересен. Буду думать и читать Хагакурэ (нет, пожалуй, наоборот)
Спасибо.
Пожаловаться