Дарин: ой, у меня теперь есть медалька, мимими |
Peresmeshnik: Счастливо. |
Nikita: Доброй ночи всем. |
Peresmeshnik: А на груди его светилась медаль за город Будапешт... |
Nikita: Ну всё, медали на своих местах. Осталось только к Серегиной зайти. |
Peresmeshnik: Я тут переводом литературным озадачился. Получится или нет, не знаю, раньше более-менее было. |
Peresmeshnik: Проклятые рудники Индонезии...) |
Peresmeshnik: Ах, да, попутал с Новосибирском. Насчёт нерабочей жизни — понимаю. Сам встаю по привычке ни свет ни заря — а организм не позволяет. Расшатался организм. Расклеился. |
Дарин: так что, у меня тут мультики и графика в духе бердслея |
Дарин: преимущества нерабочей жизни |
Дарин: неправда, у меня почти 7 утра мне не спится. я тут графоманю я вообще в 7 вечера проснулась |
Peresmeshnik: А кстати, Дарин, у Вас 5 утра! Неужели не спится? |
Дарин: дар уже накатал большую сказку, хватит с меня рисовать мне нравится больше |
Peresmeshnik: Попробуем быть добрее. |
Peresmeshnik: В таком случае, жаль. Она бы послужила уроком. А впрочем, как я уже сказал, за всё в своей жизни придется держать ответ. Рано или поздно так или иначе. |
Nikita: peace |
Борись: Мы оба в ней не выиграли. |
Борись: К сожалению, именно по этому. |
Peresmeshnik: И правильно, Никита. |
Peresmeshnik: Хочется верить, что Вы сделали это не потому, что проиграли в ней. |
|
Ahoj.
Ты даже не задумалась.
Так мило тряхнув головой и чуть прищурившись в улыбке.
Забавно любить страну, о которой ничего не знаешь, которую никогда не видел, а из языка знаешь пару другую десятков слов.
Любовь с первого взгляда. Да чего там, с первого слова
Мы шли по набережной и смеялись. Шутили, делились историями из жизни, подумать только, как много изменил один лишь только вопрос. Один лишь ответ.
Магия 5 букв. Шепот «ч», восторг протяжного «е», недоуменность «х», привычное скука «и», и, естественно, самодовольное «я».
Где-то вдалеке маячил мост, строго смотрящий на нас задымленными сваями, но мы не обращали внимания.
Мы?
Или все же я и ты?
Неважно. Очень много чего сегодня неважно.
Лишь на несколько мгновений я был серьезным, когда, спросив разрешения, запустил ладонь в твои волосы.
Искорки удовольствия заскользили по моим пальцам, я чуть прикусил губу от внезапного наслаждения.
Когда я с трудом оторвал ладонь, ты несколько секунд посмотрела на меня таким невероятно серьезным взглядом, что я даже растерялся. Пожевала губы, словно в стремлении что-то сказать.
Но промолчала. Интересно, что же ты хотела сказать тогда?
И мы пошли дальше, вдоль весеннее-радостной реки.
Řeka — это одно из первых слов, которым ты меня научила.
Но это все было чуть позже.
Сначала мост. Упруго дрожащая под ногами дорога, ветер, словно проверяющий мою решимость и твои холодные пальцы в моей ладони. Да, я боюсь высоты. Но сейчас это всего лишь повод взять тебя за руку.
И не было ощущения выдумки. Какой-то фантазии, обманки.
Все было живым, настоящим.
Да и как иначе, если рядом со мной — ты.
Hra, игра, которая давно стала реальностью.
Мы гуляли ещё несколько часов, хоть и не нашли этот самый портал.
Ещё найдем, не сомневайся.
Я узнавал тебя вместе с Чехией. Да что там, эта страна давно стала частью тебя для меня.
Цветы с чешской грядки, бережно взращенные садовником-эмо на полях скайпа — абсурдно?
Как бы не так.
Obsazeno.
Мы долго смеялись над чешским «занято», а в голове моей все это время крутилась одна мысль:
На моем сердце как клеймо стоит это слово.
Просто тогда ещё было не время. Слишком мало слов я знал.
Аккуратная картинка чешской улицы, что ты мне нарисовала.
Я сидел и, глупо улыбаясь, выбирал нам dum, domek для двоих.
Любовь.
Laska.
В чешском есть все. Славянская нежность и английская строгость на все случаи жизни.
Каждый день, что я проживал, приносил мне пару чешских слов и невыносимую порой легкость пережитых с тобой эмоций.
В моем разуме есть тетрадка, уже немного потрепанная и залитая кофе, но я все равно пишу в ней.
Аккуратно, каллиграфическим почерком выводя все те слова, что мне так нравятся.
Непривычные буквы с галочками и палочками так и норовят улететь куда-нибудь подальше от кончика карандаша, но я упорный. И все у нас получится.
Mila.
Уроки чешского для двоих. Французский акцент с искрами в глазах, что так часто брал нежную перемену.
Мне очень много дали математика и чешский.
Вместе они, по сути, и дали ту взрывоопасную смесь, что ты называешь своим парнем.
Уроки чешского для двоих. Старательные, внимательные ученики, играющие в учителей, пытающиеся говорить так, как надо.
Любовь не терпит акцента.
Но когда я нашел твое необычайно горячее ухо в один из летних дней, уже было не важно, что и какими словами я скажу.
Ведь «я люблю тебя» на всех языках мира звучит одинаково.
Есть слова для начала, есть для конца. В мире очень мало вещей, способных объединить в себе две бесконечности.
Одна из них ты.
Ahoj, ja miluji
Ruv(15-08-2011)