Хочешь, сладких апельсинов,
Хочешь, в слух рассказов длинных,
Хочешь, я убью соседей, что мешают спать?

  

Total egal wenn was dagegen spricht —
Intreressiert mich nich'
Lass uns hier raus — wir wollen da rein
In unserem traum die ersten sein
Halt' uns nicht auf — das ist unser traum
Da ist alles erlaubt — wenn ihr wollt
Konnt' ihr zuschau'n

Jeden tag die freie wahl —
Wir ham' euran weg verlassen
Ihr konnt den rest des lebens
Ohne uns alleine verpassen
Und wenn die ganze welt dagegen spricht —
Interessiert uns nich'

Wir sind 'ne boygroup und gecasted sind wir auch
Und nachsten sommer losen wir uns wieder auf
In vier kleine traume an deiner wand
Und am nachsten morgen hast du die poster schon verbrannt
Und die nachsten in der hand

  

Дай мне сойти с ума,
Ведь с безумци и спроса нет!
Дай мне хоть раз сломать
Этот слишком нормальный свет.

  

ты дарила мне розы.
розы пахли полынью.
знала все мои песни.
шевелила губами...

  

I've become so numb I can't feel you there
I've become so tired so much more aware
I'm becoming this all I want to do
Is be more like me and be less like you

  

Unsern ersten Tag verfluch ich
Nach dir kommt nichts
alles Neue macht mich fertig
Nach dir kommt nichts
ich will das nicht
Du bist und warst und wirst nie wieder
alles sein
Ich hasse dich

  

Hello, hello, hello, hello, hello, how low.

I'm worst at what, what I do best
and for this gift I feel blessed.
A little group has always been
and always will be until the end.

***

Nirvana — Smells like teen spirit

  

...Где престижней нюхать клей, чем мечтать о славе.
Где противно видеть жизнь трезвыми глазами.
В семье богатой не деньгами, а теплом и лаской.
Где сумма с четырьмя нулями — уже сказка.
Я спал и видел как отец пахал без выходных,
В две смены, сверхурочно, чтобы прокоримить родных...

  

Hallo
Du stehst in meiner Tur
es ist sonst niemand hier
außer dir und mir
okay komm doch erstmal rein
der Rest geht von allein
in Zimmer 483
Hier drin ist niemals richtig Tag
Das Licht kommt aus der Minibar
Und morgen wirds hier auch nicht hell
Willkommen im Hotel

  

Sopor Aeternus — Hades Pluton
***
Like the doubtful
Kiss of a corpse
or maybe the kiss of an
ancient stone...