Анна Семироль  

(19-10-2006) 

Ох... Это лихо. Но: перед храмом подают милостыню, а не милость; как можно припудрить склерозом уют и в какой такой подголовник скользнуть лучами?
В Москве нас за подобные навороченные образы били линейкой по рукам. В стихотворении нужна точность, а не лёгкая поступь шизофрении.

Анна Семироль  

(19-10-2006) 

Забавно. То есть, вот такое длиннюююююююююююююююющее объяснение надо публиковать для каждого Вашего читателя? Ой-ой-ой...
Хамство оценила. Видьте свой мир сколько угодно, но вряд ли хоть один серьёзный критик скажет Вам что-то иное, нежели сказала я.
Удач и крепких нервов.

 

(19-10-2006) 

Спасибо вам, Анна Семироль, за желание разобраться в происходящем!
Попробую вам помочь!
«Но: перед храмом подают милостыню, а не милость»
Это штамп — «подавать милостыню» — Милость более широкое понятие — Доброе, человеколюбивое отношение. Вы считаете, что ПЕРЕД храмом ей не место?!
Или… Если «Милости просим» — почему бы ее не подать?!
И почему бы не сыграть на созвучии, чтобы отойти от штампа в более высокое понимание добра?!
***
МИЛОСТЫНЯ, и, ж. То, что подаётся нищему, подаяние. Собирать, просить милостыню. Подать милостыню.
МИЛОСТЬ, и, ж.
1. Доброе, человеколюбивое отношение. Оказать м. Сменить гнев на м. (перестать сердиться; ирон.). Сдаться на м. победителя (о сдаче без всяких условий). Из милости сделать чтон. (по снисхождению).
2. мн. Благодеяния, дар. Осыпать милостями когон.
3. Благосклонность, полное доверие, расположение к комун. низшему со стороны высшего (устар.). Быть в милости у когон.
• Ваша (твоя, его) милость (устар.) обращение низшего к высшему.
Милости просим вежливое приглашение.
По милости кого или чьей (ирон.) из-за когон., по вине когон. По твоей милости опоздали.
Сделай(те) милость (устар. и ирон.) выражение согласия или просьбы, пожалуйста. Сделай милость, помолчи немножко.
Скажи(те) на милость (ирон. устар.), вводн. сл. скажите пожалуйста, вот удивительно.
***
«в какой такой подголовник скользнуть лучами?»
А в любой, какой вам больше нравится!
Лично мне больше всех глянулся вариант с ларцом, но и с помощником главы, по-моему, совсем недурно!
ПОДГОЛОВНИК, а, м.
1. Устройство, приподнимающее изголовье постели. Кровать с подголовником.
2. Опора для головы на медицинских, парикмахерских и других специальных креслах. Опустить, откинуть п.
ПОДГОЛОВНИК
(вар. подголовок, приголовок) в России до 1917 г. — невысокий ларец с наклонной крышкой, окованный железом, с внутренним замком и выдвижными внутри ящичками, в которых хранились деньги, драгоценности
_____
ПОДГОЛОВНИК
ларец с наклонной верхней доской, служащий изголовьем для спящего

ПОДГЛАВЬЕ | Толковый словарь Даля

ср . подглавница ж. церк. и подголовье ср. подголовок м. подголовки ж. мн. подголовница, возглавье, подушка, что кладут под головы. Заят праведного уста подглавием, задушил подушкой. В подголовок кулак, а под бока и так. Подголовье пуховое, а слезы льются.

— Подголовок, ниж. помощник головы, староста волостного правления, приказа, вотчинного правления.

— Подголовье м. стар. товарищ или помощник головы (таможенного, кабацкого и пр.)

— Подголовок, подголовник или подголовашник м. косой сверху, покатый ларец, обычно денежный, ставимый в головы.

— Подголовок, подшипник, подкладка под концы оси, веретена. Подглавный начальник, подстарший, второй по власти. Подголовный, что в головах ложа, что под головами. Подголовная подушка, — ларец.

***

«как можно припудрить склерозом уют»
Тут… Попробуйте сами представить. Если не получится, можно дождаться склероза, и испытать на себе и собственном уюте его действие!

***

«В Москве нас за подобные навороченные образы били линейкой по рукам. В стихотворении нужна точность, а не лёгкая поступь шизофрении."

Ну, чем вас утешить?! Мои бабушки, и прабабушки в Москве похоронены. Сколько себя помню, учили всегда — «Москва слезам не верит!»… И «Будь проще, и народ к тебе потянется!» и далее в том же духе! Слезам верю, народ тянется, так, что все нормально!
Ну, и «линейкой по рукам» — бывало и это, но я давала сдачи. Обычно, одного раза было вполне достаточно, чтобы… принималось право каждого человека на собственное видение мира и себя в нем!
А уж с шизофренией, не самое плохое душевное заболевание — сколько картинок она дарит своим болезным!

С теплом и благодарностью!

Леди Винтер  

(19-10-2006) 

Анечка!

«Забавно. То есть, вот такое длиннюююююююююююююююющее объяснение надо публиковать для каждого Вашего читателя? Ой-ой-ой...»

Длиннющие объяснения я даю редко, и только, чтобы настроить на восприятие! Часто это помогает. Дальше — все по желанию! Многим нравится, многим так и остается непонятным! Не насилую ни тех, ни других!

«Хамство оценила.»

Тут простите! Лично я никакого хамства за своими словами и действиями не углядела, но если вам показалось что-то обидным и уничижительным, извинения примите, не со злого умысла!

«Видьте свой мир сколько угодно, но вряд ли хоть один серьёзный критик скажет Вам что-то иное, нежели сказала я.»

Ну, с серьезными критиками я никогда не связывалась! Стихи для меня хобби, отдушина, я ими разговариваю, а не зарабатываю деньги. И свободу ценю не только свою, но и каждого человека. Каждому свое, в том числе и возможность кого-то и чему-то научить.
И учится тоже каждый сами и только тому, что хочет познать. Я не хочу. В данном случае это как раз и касается принятых норм и правил.

«Удач и крепких нервов.»

За удачу спасибо! К вам со взаимными пожеланиями!
Ну, а с нервами… Я уже не в том возрасте, чтобы на такую мелочь тратить нервы! Но тоже спасибо!
Счастья вам и радости!
С теплом и пониманием!

xioka  

(02-01-2008) 

И учится тоже каждый сами и только тому, что хочет познать. Я не хочу. В данном случае это как раз и касается принятых норм и правил.
Сэм... Ах, Сэм, она с казала бы: как сказал великий Пикассо, прежде, чем разрушать форму,
научись ее строить! (с) Пикассо (С) Сэм
и, если Вы это попытаетесь опровегрнуть, Вы будете не первой и не последней )) Сэм, боюсь вызвать Вашу злость , надеюсь я сказал все правильно ))
Удачи. С уважением, Я.

Читалка  

(05-01-2008) 

Как здорово)

xioka  

(07-01-2008) 

перечитал. понравилось — сравнение солнца с любовником, небритое тепло, припудрив склерозом, "На длинный тени кромсает уют"
не понял —как так? может длинные? или длинной? если имелось ввиду длинные — тогда понравилось. далее, "Мне жалко тебя, пожилое светило," — что-то очень близкое...
Забудь, мой хороший, я просто любила...
Я душу раскрыла — ты ж думал: стриптиз....
это вообще супер. если по отношению к любовнику. только вот я не понял как подстроить енту строчку под солнце...
вот.
9.
с уваж, Я.