26.05.08. 12:10 Франкфурт, Германия.

- Концерт ни в коем случае не стоит проводить! – громко и требовательно сказал Андреас.

- Почему? – строго спросил Бертольд, которого, похоже, заявление Андреаса совсем не трогало. – К этому концерту мы готовились очень долго.

- Ну я же уже всё вам объяснил! Я проводил эксперимент...

- Довольно! – перебил его Бернд. – Вы уже надоели всем своим враньём! Нам прекрасно известно, что вы просто хотите сорвать выступление. Лион!

Вошёл швейцар.

- Проводите, пожалуйста, герра Крафта на улицу, - сказал ему Бертольд.

- Вы не имеете права проводить этот концерт! – выкрикнул Андреас. – Это угрожает жизни людей!

- Выступление пройдет, и вы этому не помешаете, - сквозь зубы сказал Бертольд. – Лион, я вас о чём-то вас попросил.

Швейцар бесцеремонно вытолкал сопротивляющегося Андреаса на улицу и захлопнул железную дверь.

- Вы не имеете права! Вы не имеете права!

Андреаса никто не слышал. Наконец, он понял это и умолк. Он был бессилен хоть что-то сделать. Ну кто послушает его, совсем молодого учёного, пускай даже и специалиста по физике? Он сжал виски кулаками и еле слышно застонал.

- Ну почему, ну почему???

Кто-то коснулся его локтя.

- Андреас, что ты здесь делаешь?

Андреас оглянулся.

- София, зачем ты сюда пришла?

- Я не могу тебя оставить, - сказала София. – Пойдём домой.

- Я не могу, – сказал Андреас. – Я должен...

- Пойдём домой, расскажешь мне всё. Вместе что-нибудь придумаем, - мягко перебила его девушка.

- Но времени совсем немного! Концерт начнётся через шесть часов.

- Всё успеем. Пойдём, - сказала София, увлекая его за собой. Андреас был слишком расстроен, чтобы сопротивляться.

Андреас и София Крафты были женаты уже два года. Как водится, их брак никто не одобрял: родители Софии даже лишили дочь большого наследства, оставив все деньги её младшему брату, который теперь смело пропивал их все. За это время София успела не раз пожалеть об этом. Андреас был из тех людей, которые были готовы с пеной у рта отстаивать свою точку зрения, но которым никто никогда не верит, даже если они и правы. Софии приходилось уже не раз вытаскивать мужа из передряг, в которые он постоянно попадал. Детей у них не было – не позволяло финансовое положение. Андреас имел низкооплачиваемое место в одном исследовательском центре, а София перебивалась кое-какими статьями, которые рассылала во все журналы – на постоянную работу её не брали. Кое-как супруги сводили концы с концами, хотя порой денег не было даже на еду, и приходилось обедать одним хлебом с маслом. Бедность преследовала чету Крафт постоянно, не отступая никогда. Они уже прошли ту стадию жгучего времени бедности, когда мечтаешь найти на улице кошелёк или получить наследство от неизвестного троюродного дядюшки. Теперь они просто жили, если конечно можно было назвать жизнью то весьма жалкое существование.

Крафты жили в крохотной квартирке на окраине Франкфурта. Бедность наложила свой отпечаток и здесь: мебель была куплена на распродаже и уже порядком износилась. София села на старый развалившийся диванчик с подранной обшивкой. Сел и Андреас. София помолчала немного, а затем спросила:

- Андреас, может, ты хоть теперь расскажешь в чём же дело? О каком концерте ты всё время говоришь?

- Я говорю? – удивился он. – Когда?

- Во сне, - ответила женщина. – Ну так как?

- Ты видела афиши? – спросил Андреас. – Сегодня должен быть концерт LaFee.

- Да, я видела, - сказала София.

- Это произвело такой фурор, - усмехнулся Андреас. – Представь себе, новый альбом – и в нашем городе первое выступление!

- Я знаю, ты не любишь LaFee, - сказала она. – Ты поэтому хочешь, чтобы концерт отменили?

- Нет, - сказал Андреас. – Ты ведь знаешь, что эта певица недавно сменила продюсера?

- Да, что-то такое слышала, но при чём здесь это?

- А при том, что я нашёл кое-какую информацию об этом продюсере. Десять лет назад его обвиняли в том, что он замышляет преступление против человечества.

- Правда?

- Да. Он нацист. Его родителей замучили в концлагере во время Второй Мировой, и вот теперь он ненавидит всех немцев. Вообще, очень оригинальный нацист. Но за недостатком улик это дело замяли.

- И?

- Меня удивило, почему это он вдруг решил заняться немецкой певицей, – продолжил Андреас. – Я раздобыл этот альбом – он в ограниченном тираже существует. Я провёл исследование. Эта музыка... София, ОНА УБИВАЕТ!

- Болевой порог? – наивно спросила она. – Но для этого нужно сделать громкость на 170 децибелов.

- Нет, ты не поняла. Музыка определённо влияет на нашу психику, а в отдельных случаях – и на организм. Доказали же ведь, что музыка Моцарта улучшает зрение и мозговую деятельность, и что хэви-метал любой громкости вызывает выброс большого количества адреналина. Выведен звук, вызывающий спазмы прямой кишки...

- Но к чему всё это? – спросила София. – Ты снова что-то задумал?

- Нет. Просто я выяснил, что песни этого альбома при громкости больше 90 децибелов (поверь мне, на концерте громкость значительно больше) вызывают остановку сердца или, в лучшем случае, инсульт. Писали же ведь о случае, когда на пробном прослушивании у одного из зрителей случился сердечный приступ. Журналистам соврали, что у него якобы был порок сердца, но это было не так. На него повлияла эта музыка. Я проводил эксперименты на подопытных крысах – им достаточно 30 децибелов, а затем и на себе...

- Андреас!

- Ничего, София, всё в порядке, я не превышал громкость больше 70. Тем не менее, мне было нехорошо после каждого прослушивания.

- Андреас, как ты мог! – укоризненно сказала София.

- София, пойми, под угрозой жизнь многих людей, - сказал Андреас. – Этот Бертольд хочет убить очень многих людей, LaFee – лишь кукла в его руках. Конечно, он удобно выбрал – если что, посадят не его, а LaFee.

- Один вопрос. Почему в таком случае LaFee ещё жива? – спросила София. – Если верить твоей теории, она должна была давно умереть.

- Во-первых, София, на репетициях никогда не делают концертной громкости, а во-вторых, исполнители всегда используют беруши.

- Разве?

- Именно! Скорее всего, для LaFee Бертольд создал особенные беруши, потому что обычные всего лишь уменьшают эффект. А она даже ничего и не подозревает!

- Ты уверен в этом? – спросила София.

- А ты сомневаешься? На кону жизни тысяч людей!

- А распространяется ли этот эффект, скажем, через радиоприёмники?

- Конечно же, если поставить нужную громкость.

- Но тогда...

- Тогда медлить нельзя! Нужно действовать!

- Но сам подумай, кто нам поверит? Бернд – человек известный и с хорошей репутацией, а мы кто? Может, обратиться в полицию?

- Уже обращался, - сказал Андреас. – Они подкуплены. Выгнали меня и ещё пригрозили арестовать за ложную информацию.

- И что же тогда нам делать?

- Выход есть только один – сорвать концерт.

- У тебя есть идеи, Андреас?

- Да, есть одна. Слушай, - с этими словами Андреас наклонился к жене и зашептал ей что-то на ухо.

* * *

17:15, там же

Тем не менее, они опоздали. Когда они подходили к площадке, где проводился концерт, они услышали музыку и голос LaFee. Мелодия песни была странной, никакой музыкант не смог бы вам точно определить лад. С одной стороны, мелодия была диссонирующей, но и минором её назвать было никак нельзя. Пожалуй, если существует граница между минором и мажором, то мелодия шла как раз именно по ней, не отклоняясь ни в какую сторону.

- Чёрт, мы опоздали! – выругался Андреас.

- Но я не вижу умирающих, - сказала София, с недоумением оглядывая зрителей, которые выглядели загипнотизированными, но никак не умирающими. – Может, ты ошибся?

- Эффект проявляется не сразу, - ответил он. – Одень беруши!

Муж и жена одели беруши, раздобытые Андреасом. Беруши были дешёвыми, но всё же давали кое-какую слабую защиту от шума. София внимательно посмотрела на зрителей и только теперь заметила, что кое-кто из них уже в обмороке. LaFee пела, закрыв глаза (кто её этому научил?) и не могла видеть происходящего. Боже, ей же всего семнадцать, а она даже не подозревает, что стала орудием жестокого преступления! Андреас жестом сказал Софии спрятаться. Они встали за ветхий заборчик, скрывавший их обоих. Жаль, но они уже ничего не могли здесь поделать.

К тому времени, когда длинная песня закончилась, уже никто из зрителей не сидел спокойно на стульях. Кто-то повис на спинках в глубоком обмороке, кто-то корчился на земле в предсмертных судорогах. Зрелище это было воистину ужасным. София почувствовала, как тошнота подкатывает к горлу. Она сделала усилие над собой и закрыла глаза. Андреас тем временем продолжал наблюдать. Да, видимо LaFee не имела никакого понятия об убийственной силе своего нового альбома. Она продолжала петь – на неё это никак не действовало. Андреас заметил в её ушах беруши. «Всё так, как я и думал», - мелькнула у него мысль.

Песня закончилась. Девушка на сцене улыбнулась и открыла глаза. В следующую секунду весь Франкфурт пронзил истошный девичий вопль. Андреас хотел кинуться ей на помощь, но сдержался. Он бы всё равно не смог бы ей ничем помочь. Зато её крик привлёк другого человека...

- Бертольд, что случилось? – спросила LaFee у появившегося на сцене человека. Бертольд, не церемонясь, схватил девушку за волосы и прижал к её лицу платок, скорее всего смоченный хлороформом. Девушка ещё раз вскрикнула.

- Ничего особенного, Кристина, - торжествующе сказал он. – Теперь все немцы умрут! А ты останешься у меня.

С этими словами он потащил её куда-то.

«Всё как я и думал», - снова подумал Андреас.

Конечно, по идее, он должен был кинуться на помощь, но... вокруг Бертольда было ещё с десяток вооружённых до зубов людей, и он решил не искушать судьбу.

***

19:30

- Хотя бы объясните, за что меня арестовывают? – возмущённо спросил Андреас, когда полицейский, которому он открыл дверь, молча надел на него наручники.

- Вы были свидетелем похищения Кристины Кляйн, - безо всякой интонации ответил он. - Вы могли помочь ей, но не сделали этого. Это наказывается.

«Какой ещё Кристины Кляйн?» - подумал Андреас, а затем вспомнил, что именно так звали в миру LaFee.

- Откуда вы знаете? Свидетелей не было, - сказал он.

- Были, но они не имели возможность помочь и поэтому их не арестовывают.

«Хорошо хоть, что о Софии ничего не сказал».

- Кстати, где была ваша жена, в то время как вы были на концерте?

Андреас чуть было не сказал правду, но затем понял, что Софию никто не видел. Зачем идти в тюрьму и ей?

- Она была у подруги, - солгал он.

- Всё ясно. Выходите.

Андреас и полицейский вышли. Через минуту из ванной вышла София.

- Андреас! – позвала она мужа. – Андреас, ты где?

Ответом ей была тишина.

***

27.05.08. 6:30

Коула Кляйн плакала, уткнувшись лицом в плечо своего мужа Бернда. Их сын Андреас, двадцатилетний юноша, сидел рядом и безразлично смотрел в потолок. За письменным столом сидел полицейский.

- Может, принести вам воды, фрау Кляйн? – спросил он у Коулы.

- Если хотите успокоить меня, найдите мою дочь, - сказала она. Её дрожащий голос раздавался приглушенно, и было трудно различить слова.

- У Кристины были враги? – спросил полицейский у Бернда.

- Ну, у всех знаменитостей есть свои недоброжелатели, - сказал он, - но вот настолько…

Он умолк, продолжая гладить жену по волосам. Коулу это ничуть не успокаивало – она продолжала всхлипывать.

- Неужели свидетелей совсем не было? – спросил Андреас, до сих пор хранивший молчание.

- Один свидетель был, - ответил полицейский, - но он не разглядел нападавшего.

Все снова умолкли.

Распахнулась дверь. На улице шёл жестокий ливень, и с вошедшей молодой женщины в три ручья стекала вода. Полицейский поморщился – как истинный немец, он любил порядок.

- Вы – Кляйны? – спросила женщина у Бернда.

- Что там? – спросила Коула, поднимая голову. – Ещё одна фанатка посочувствовать пришла? Уходите!

- Нет, я не фанатка, - сказала женщина. - Меня зовут София Крафт, и я была свидетелем похищения Кристины.

- Что??? И вы не обратились в полицию сразу? – одновременно спросили все, кроме полицейского.

- Нет, - сказала София.

- Но почему? – спросила Коула. – Вы понимаете, что это наша дочь?

- Понимаю, фрау Кляйн, - сказала София. – Но, видите ли, вместе со мной свидетелем был и мой муж…

- И какое нам дело до вашего мужа?

- У меня плохое зрение, и я не видела всё точно. А теперь Андреаса арестовали…

- Андреаса? – спросил Бернд и посмотрел на сына. – Не понимаю, о чём вы.

- Андреас – это мой муж, - пояснила София. – Его арестовали, а он точно чего-то знает. Мне даже не объяснили, за что.

- Можете уточнить имя? – спросил полицейский.

- Чьё?

- Вашего мужа. Я могу уточнить, за что он был арестован.

- Андреас Крафт, - ответила София.

- Так, сейчас... – сказал полицейский, быстро набирая имя на компьютере. – Так, вот! «Арестован за отсутствие вмешательства в похищение несовершеннолетней». Получается, если вы были с ним, то вас тоже нужно арестовать...

- Вовсе нет, - поспешно сказал София. – Похитителей было около дюжины, и все были вооружены. Что же мы могли сделать?

- Да? Странно, отчего-то на предварительном допросе герр Крафт ничего подобного не сообщал... О вас, кстати, тоже ничего не сказал.

«Меня прикрывал», - поняла София, а затем сказала:

- А люди, которые были на концерте... они живы?

- Нет, - сказал полицейский. – Все мертвы. Вы можете это как-нибудь прокомментировать?

- Да, могу, - сказала София. – Андреас исследовал последний альбом LaFee (Коула громко всхлипнула) и выяснил, что песни этого альбома вызывают у людей сердечный приступ.

- Разве это возможно?

- Не знаю, мне самой не хочется верить в это. Но факты говорят обратное.

- И чем же вы всё это объясните?

- Это объяснил бы Андреас. Я не ученый, и ничего не знаю.

- Значит, нужно будет поговорить с герром Крафтом.

- Вы всё уладите? – спросила София.

- Да, фрау Крафт, причём немедленно.

Полицейский встал с кресла и вышел.

***

7:00 Донецк, Украина.

- И что же вы со мной сделаете? – спросила Кристина у Бертольда. Девушка была привязана к стулу крепким шпагатом, который невозможно было разорвать. Узлы тоже были завязаны на редкость крепко. – Убьёте?

- В этом нет необходимости, - уклончиво ответил Бертольд.

- Изнасилуете?

- Между нами говоря, сударыня, я предпочитаю опытных, - ответил он, – а не таких, как вы. Вы ведь ещё девушка?

- А вы-то как думаете? – спросила Кристина.

Она почти ничего не помнила. Вот только та концертная площадка, заваленная трупами зрителей, затем мокрый платок, сладковатый запах... Больше память Кристины отказывалась что-то выполнять.

- Я, фраулен Кляйн, не думаю, я сразу действую, – сказал Бертольд. – Порой это бывает лучше, чем просто раздумывать.

- А что с Бобом? – спросила Кристина о своём первом продюсере. – Он ведь не умер?

- Нет, он и в самом деле умер. Обыкновенная селитра – и дело сделано. Признаться честно, порой бывает такое ощущение, что у наших следователей напрочь отсутствует интеллект. Стоило только рассыпать селитру в его доме – и вот все уже думают, что её герр Арнц принял по ошибке, перепутав её с солью.

Кристина заметно побагровела.

- Можете не кипятиться, Кристина, это вам не поможет.

- Меня всё равно найдут! – выкрикнула она. - Вас посадят!

- Если вы не закроете свой ротик, я буду вынужден применить меры, - сказал Бертольд. – Ну, сами подумайте, кто додумается искать меня в этой глуши? Это же Украина, а все думают, что я поеду в Америку.

- Украина? – ужаснулась Кристина. – Об этой стране она имела весьма смутное представление: «оранжевая» революция, голод, безработица... Больше она ничего не знала.

- Да-да, именно Украина. Если говорить точнее, то город Донецк, – хихикнул Бертольд. – Почти на границе с Россией. Я специально привёз вас сюда, ведь украинского языка вы не знаете...

- Можно подумать, вы знаете, - хмыкнула Кристина.

- «Несе Галя воду, коромысло гнеться, та за ней Иванко...», - пропел Бертольд. – Зря вы так обо мне думаете, сударыня: моя мать украинка, и родился я здесь.

- Но почему же тогда у вас немецкое имя?

- Это в честь отца. А вот когда мне было пять лет в наш город пришли немцы...

Он облизал пересохшие губы и продолжил:

- Мою мать угнали в Германию и там запытали в концлагере. Меня же и моего брата-близнеца заставили сдавать кровь. Через год брат умер от недоедания. Меня бы, конечно же, расстреляли, но русские взяли Берлин, и война окончилась. Я так и остался в Германии - меня посчитали немцем из-за моего имени. А я так ненавидел Германию! Они убили не только мою мать, но и ещё тысячи, сотни тысяч людей! Я не мог это им простить. И все эти годы я вынашивал планы мести вашей Германии.

А вот тут появились вы. Очень удобная мишень. Я много занимался физикой звука, и сумел вывести вид музыки, который вызывает сердечный приступ. Я ещё изобрёл музыку, вызывающую онкологию, но она труднее в использовании. И вот я понял, что час, которого я ждал полвека, настал. Я убрал с дороги вашего продюсера – это было совсем несложно – а затем уговорил и вас, и ваших родителей – это было ещё легче. Результаты первого эксперимента вы уже наблюдали. Но это лишь первый эксперимент! Мои люди будут подбрасывать кассеты и диски везде, неожиданно включать музыку на концертах. Когда-нибудь наступит момент, и все немцы отправятся в мир иной!

- Но почему тогда вы не убили меня сразу? Я ведь тоже немка, - спросила Кристина.

- Если не ошибаюсь, твоя мама итальянка...

- Гречанка.

- Не важно. Пока полиция пытается найти тебя, мне будет значительно легче осуществить свой план. Если они найдут твой труп в какой-нибудь канаве, боюсь они переключатся на меня.

Он громко расхохотался:

- ГЕРМАНИИ НЕ БУДЕТ!!!

«Он сумасшедший», - подумала Кристина.

***

8:30 Франкфурт

Итак, герр Крафт, вы объясните нам свою теорию? – спросил Вальтер, облокотившись на стол. Кроме него и Андреаса в кабинете ещё присутствовали Бернд и София. Бернд сидел на одном из вращающихся стульев, София стояла, скрестив руки на груди. Вальтер, известный немецкий физик, внимательно слушал Андреаса. Других людей в кабинет просто не допустили.

- Я долго исследовал звук, - сказал Андреас. - Я занимаюсь этим уже семь лет. И вот совсем недавно я услышал о выходе этого нового альбома. Этот Бертольд когда-то был моим учителем истории. Я очень хорошо это помню. Он ненавидел Германию и всех немцев. Видели бы вы его, когда он рассказывал о Гитлере. Он ругал его последними словами. Конечно же, Гитлер не герой, но зачем было так утрировать? Десять лет назад его обвиняли в том, что он якобы замышляет массовое истребление немцев, но за недостатком улик это дело замяли. Возможно, его ещё можно найти в старых архивах.

- Но какое это имеет отношение к делу? – спросил Вальтер.

- Самое прямое. Я всегда подозревал, что когда-нибудь Бертольд решится на преступление, но кто меня тогда слушал? Мне никогда не верили, даже если я был прав.

- Андреас, давай не будем отклоняться, - попросила мужа София.

- Хорошо, - ответил он. – Музыка этого альбома не подходит под музыкальные рамки. В ней нет тональности, нет лада.

- Разве это возможно? – спросил Вальтер.

- Как ни странно, да. Просто подобные звуки в природе встречаются редко. Так вот... Я исследовал музыку. Из-за своих особенностей она вызывает перегрузку сердца. Железы начинают вырабатывать гормоны с невероятной скоростью, обмен веществ резко возрастает. Даже если у человека не случится сердечного приступа, он умрёт по какой-то другой причине. И, что поразительно, единственный метод воздействия музыки – это наши уши. Вибрация воздуха тоже оказывает негативное влияние, но значительно меньшее.

- То есть выходит, что можно спастись обыкновенными берушами? – спросил Вальтер.

- Не совсем. Обыкновенные беруши лишь приглушают звук, но не нейтрализуют вредного действия, хотя в каких-то случаях и они могут помочь.

- Раз уж вы так подробно изучили эту тему, разрешите спросить, не изобрели ли вы заодно и способа нейтрализации воздействия звука?

- Да, изобрёл, и даже проверял. Если пропитать вату или оболочку берушей реактивами, то они будут нейтрализовать воздействие. Я уже пробовал это делать, и эффект просто поразителен.

- Можете открыть нам свой секрет?

- Ну-у-у... даже не знаю, это не объяснишь в двух словах. Может быть, это лучше показать?

- Какие реактивы требуются? – спросил Вальтер.

Андреас назвал несколько реактивов.

- И только лишь? Хорошо, достать их будет совсем нетрудно.

***

9:00 Донецк

Мальчик лет тринадцати с восхищением созерцал Кристину. Признаться честно, Кристине это уже начинало надоедать... Десять минут назад Бертольд ушёл, оставив здесь вот этого мальчишку, а он пялится на неё, как на Венеру Милосскую.

- Да чего ты на меня так уставился? – не выдержав, сказала она. – Картину собрался писать?

- Ты LaFee? – спросил мальчик с заметным украинским акцентом.

- Вчера была, - огрызнулась она.

- Мне так нравится, как ты поёшь, - сказал он.

Кристина хотела отшить его, но потом поняла, что, возможно, с помощью этого мальчишки вполне можно будет сбежать.

- Правда? – спросила она.

- Да, - сказал мальчик. – Тебе правда семнадцать?

- Правда, - ответила Кристина. – Я с тринадцати лет выступаю.

- Здорово! – удивился мальчик. – Дашь автограф?

- Как же я его тебе дам? У меня руки связаны.

- Так ведь можно развязать. Сейчас.

Мальчик достал из кармана перочинный нож и перерезал шпагат на руках Кристины. Девушка принялась разминать затёкшие запястья, а мальчик протянул ей кусок бумаги и карандаш.

Подписываясь, девушка мельком оглядела комнату. Дверь была открыта, но вот как заставить мальчишку замолчать? Он ведь наверняка закричит, если она побежит. На столе Кристина заметила смоченный чем-то платок, от которого доносился знакомый сладковатый запах. «Хлороформ, - догадалась она. – Это твой шанс!»

Девушка рывком встала (как хорошо, что Бертольд не догадался связать ей и ноги, думая, что привязывания рук к стулу будет достаточно), схватила платок и, пока мальчик не успел опомниться, прижала его к лицу бедняги. Мальчик секунд десять сопротивлялся, а затем хлороформ взял своё, и подросток обмяк у неё в руках. Кристина усадила его на стул и выбежала из комнаты в коридор. Коридор вёл прямо на улицу. Восторг полностью овладел девушкой, и она понеслась со всех ног из дома. Свобода! Она уже не задумывалась над тем, что будет с обманутым мальчиком, и что ей, немке, делать в русскоязычном городе. Она сумела спастись. Всё остальное подождёт.

***

9:05 Франкфурт

Комнату уже в третий раз заволок густой дым – это проходила реакция с выделением тепла. Когда пар улёгся, мимолётный взгляд мог бы заметить в кабинете лишь Андреаса – все остальные уже давно отсиживались под столом, забыв про все правила этикета. Андреас стоял, держа в руках колбу, в которой было налито около ста миллилитров синей жидкости. Андреас поставил колбу на стол, пригладил растрепавшиеся волосы и сказал.

- Всё, бояться больше нечего.

Первым из-под стола появился Вальтер. Потом София. Бернд был последним.

- А эта жидкость не ядовита? – спросил Вальтер, опасливо озираясь на колбу.

- Эх вы, а ещё учёную степень имеете, - пожурил его Андреас. – Вещество может разъедать дерево, но кожу нет. Так что для человека она абсолютно безопасна.

Андреас взял лежащие на столе беруши и обмакнул их в жидкость. Пористая оболочка беруши немедленно пропиталась, приобретя синий цвет.

- Вот теперь они могут послужить средством защиты, - сказал он.

- Очень интересно, - сказал Вальтер. – Думаю, это нам поможет.

- Кстати, Андреас, - спросила София, – раз уж Бертольд был твоим учителем... Ты его хорошо знаешь?

- Да, очень хорошо, - ответил он. – А что?

- Знаешь, я думаю, LaFee жива.

- Мне бы тоже хотелось в это верить, - сказал Бернд. – Но откуда мы знаем, что он с ней сделал?

- Поверьте, ваша дочь жива, - сказал Андреас.- Бертольду это просто удобнее: какие-то силы полиции будут брошены на поиск девушки, а не на его поимку.

- Но вдруг он вздумает...

- Исключено, - оборвал Бернда Андреас. – Бертольд питает отвращение к молодым девушкам, поэтому он её не тронет. Вот будь бы она лет на двадцать постарше...

- Но где же она может быть? Мир большой и кто знает, куда он её увёз?

- Я почти уверен, что Кристина в Украине.

- Почему именно там? – спросили все трое.

- Как бы вам это объяснить? Бертольд родом из Украины. В нём очень развит патриотизм. Вот я и думаю, что ваша дочь, герр Кляйн, находится в Украине. Могу даже точно назвать город...

- Какой?

- Доцестск... нет, как-то иначе... Донецк, вот! – вспомнил Андреас. Это где-то на границе с Россией.

- Вы в этом уверены?

Ответить Андреас не успел – в кабинет ворвалась Коула, держащая в руках мобильный телефон.

- Что случилось, Коула? – спросил Бернд.

- От Кристины пришло сообщение! – возбуждённо сказала женщина. – Она в Украине!

- А вы так уверены, что это от неё? – недоверчиво спросил Андреас.

- Да посмотрите же вы сами! – сказала Коула, протягивая ему телефон.

«Мама, я сейчас нахожусь в Украине, в Донецке. Я сбежала и не знаю, куда мне идти. Мне дали телефон, чтобы отправить сообщение. Кристина :)»

- Почему вы думаете, что это от неё? – спросил Вальтер. – Сообщение мог послать кто угодно.

- Видите смайлик в конце подписи? Так подписывается только Кристина. Она бы никогда никому об этом не рассказала.

- Выходит, она не в Германии... Что же мы будем делать? – спросил Бернд.

- Сообщим полиции, конечно же, и как можно быстрее, – сказала София. – Не исключено, что Бертольд уже обнаружил её побег и теперь ищет её. Нужно поторопиться.

***

9:10 Донецк.

- Danke, - поблагодарила Кристина парня и вернула ему телефон.

- Bist du Deutscher? – поинтересовался он.

- Ja, ich wohne im Germany, - ответила девушка и продолжила на немецком. – Где вы научились разговаривать?

- В школе, – ответил парень. – А что вы здесь делаете?

- Я потерялась.

- Да? Может быть, обратиться в милицию?

- А что такое милиция?

- Это так называется полиция в России.

- Не знаю даже... А это поможет?

- Ну, конечно же! Пойдём!

***

9: 20, там же.

- Ваше имя, - сказал милиционер.

- Ich nicht... – начала Кристина, но милиционер устало перебил её:

- Разве нельзя по-русски? Не шутите.

- Видите ли, в чём дело, - сказал парень, - она не знает русского...

- И почему же вы отнимаете моё время?

- Я могу всё перевести!

Милиционер усмехнулся, явно не доверяя ему.

- Ну так какое у этой особы имя?

Парень перевёл вопрос.

- Christine Klein, - ответила Кристина.

- Немка, что ли?

- Да, немка.

- Где живёт?

Кристина назвала адрес.

- Чего здесь делаете?

Парень задумался – перевести этот вопрос ему было значительно труднее.

***

10:00 Франкфурт

- Я понимаю, что выезд в другую страну надо оформлять, но там находится моя дочь! – грозно сказала Коула.

- Мы всё сделаем, - безо всякого выражения сказал полицейский. – Не стоит нарушать порядок, фрау Кляйн.

Коула, пылая гневом, вышла из комнаты в коридор, где сидели Андреас, София и Бернд. Бернд встал.

- Не получилось? - спросил он.

- А ты-то как думаешь? – спросила она. – Меня даже слушать никто не хочет.

- Я поговорил с нужными людьми, Коула, - сказал Бернд. – Сказали, что могут оформить для нас срочную визу.

- Да? И к какому времени?

- За три часа.

- Ну чего же ты ждёшь? Оформляй!

- Вы хотите поехать в Украину? – спросил Андреас.

- Вам этого не понять, - сказала Коула, - у вас ведь нет детей...

София встала и немигающе посмотрела на Коулу:

- Это оскорбление?

- Нет, это правда.

- А я считаю это оскорблением. Я не привыкла терпеть оскорблений даже от тех, кто старше меня в два раза. Вы думаете, что если у меня нет детей, то мне не о ком заботиться?

- София, успокойся, - сказал Андреас. – Герр Кляйн, вы собираетесь ехать только вместе с Коулой?

- Вы тоже хотите поехать? - спросил Бернд.

- Да, - ответил Андреас. – Боюсь, вы не сможете обуздать Бертольда.

- А вы сможете?

- Я знаю его слабое место, - сказал он. – Но если вы хотите ехать, захватите с собой пару берушей. Я не исключаю, что Бертольд додумается использовать музыку в качестве оружия.

Бернд задумался.

- Хорошо, герр Крафт, - сказал, наконец, он, - я оформлю визу и на вас.

- Сколько это будет стоить?

- Я знаю о вашем финансовом положении, поэтому я е буду с вас ничего брать.

- Хорошо. Как вы намереваетесь добираться до Украины?

- Я всё разузнал. На самолете доедем до Киева, затем так же – до Донецка. Всё просто.

***

20:00 Донецк

- И что дальше? – спросила София, когда они вышли из аэропорта. – Где нам искать Кристину?

- В сообщении она говорила, что находится на улице Зверева, – ответила Коула. – Только вот где это?

- Можно спросить у прохожих...

- Ага, прямо они нас поймут, - заметил Андреас. – Здесь же все украинцы.

На эту странную четвёрку, разговаривающую на непонятом языке, уже кое-кто стал оглядываться.

- Может быть, стоит уточнить у Кристины, где эта улица.

- Может быть, - сказала Коула и дрожащими пальцами принялась набирать ещё одно сообщение.

Всех поразила эта странная раскованность украинцев. Кто-то шёл, громко распевая песни или ругая Юлию Тимошенко, кто-то распивал пиво прямо на улице. Никто не сдерживал себя.

- Почему здесь все нарушают порядок? – спросил Бернд.

- Насколько мне известно, здесь это не считается нарушением порядка, – сказал Андреас.

Мимо них прошла компания подростков, фальшивыми голосами распевающих: «Я знаю, это ты разбивал как хрусталь моё сердце...» У одного из них в руках была бутылка пива.

- Вы хотите сказать, что несовершеннолетним здесь разрешено употреблять спиртное? – удивился Бернд. – Это уже совсем варварство.

- Я не специалист по законам Украины, но, по-моему, это запрещено.

- Но почему же тогда дети нарушают закон?

- Что поделаешь, такое в Украине отношение к закону. Понимаете, эта страна вот-вот расколется на две части, и вполне соответственно, что в ней беспорядок.

- Но всё равно это возмутительно, - сказал Бернд.

- Ладно, давайте не будем вмешиваться, - сказала София. – Мы приехали сюда с совершенно другой целью. Фрау Кляйн, есть какие-нибудь результаты?

- Да, - ответила Коула. – «Идите от аэропорта направо, пройдите два квартала. Синий пятиэтажный дом, третий справа подъезд, первый этаж, дверь справа. Я там».

- Ну так чего мы ждём? Пойдёмте!

***

20:15, там же

Дом нашёлся быстро, а вот подъезд и квартиру искать даже не пришлось, потому что Кристина вместе с незнакомым парнем лет восемнадцати. Коула, увидев дочь, с радостным криком кинулась к ней.

- Что это с ней? – спросил Андреас.

- Она гречанка, - ответил Бернд, - совсем не умеет сдерживаться. Что же здесь поделать, она не немка. И Кристина тоже в неё пошла.

Словно в доказательство её слов Коула разрыдалась, что немцам совсем не свойственно.

- И это конец? – спросила София у Андреаса.

- Для них – да, - ответил он, - но не для меня. Я приехал в эту глушь, чтобы разобраться с Бертольдом, а не чтобы найти Кристину. Что-то мне подсказывает, что он ещё появится.

- А кто это такой? – спросил Бернд у дочери, указывая на парня.

- Это Ваня, - сказала Кристина. – Он дал мне телефон и вообще очень сильно помог.

- А как ты объяснила ему, что к чему?

- Он знает немецкий.

- Правда? Молодой человек, - обратился он к Ване, - ну, я даже не знаю как вас отблагодарить. Вы знали Кристину раньше?

- Откуда? – спросил Ваня. – Я с ней не был знаком до сегодняшнего дня.

- Вам знакома певица LaFee?

- Что-то слышал.

- Это я, - сказала Кристина.

- Я не знал, - честно сказал Ваня. – Я просто вижу: просит у меня девушка телефон позвонить, вот я и дал.

- Так, я прошу вас взять это, - внезапно появившийся Андреас протянул всем четверым беруши, предварительно побывавшие в его растворе.

- Зачем они нам? Всё ведь уже закончилось, - сказал Коула.

- Нет, сударыня, вы ошибаетесь. Я видел Бертольда, когда выходил из аэропорта.

- И вы нам не сказали???

- Не сказал. Я уверен, что сейчас Бертольд появится здесь, так что берите, если хотите жить.

- Почему я должна вам верить? – недоверчиво спросила Кристина. – И кто вы вообще такой?

- Это герр Крафт, - ответил Бернд. – Он помог нам найти тебя.

- Но зачем нам эти беруши?

- Видите ли, фраулен Кляйн, ваша музыка вызывает сердечный приступ... Мои беруши устраняют этот эффект.

- Так вот отчего умерли все те люди на концерте... выходит, это я виновата в их смерти?!

- Вовсе нет. Виноват Бертольд.

- Да, мне известно, что он замышляет. Он мне сам всё рассказал.

- Кристина, он тебя не бил? – спросила Коула.

- Нет, он меня не трогал.

- Всё как я и думал, - сказал Андреас. – Возьмите беруши. Они ничем не помешают.

И он словно глядел в будущее, потому что всего через десять минут Бертольд появился на другом конце двора. В одной руке он держал пистолет, а в другой – переносную магнитолу, из которой на максимально возможной громкости раздавалась одна из песен LaFee. Все немедленно одели беруши. Они практически не заглушали звука, но, если верить Андреасу, должны были защищать.

- Вы думали, что я не найду вас? – громко спросил Бертольд, приближаясь к ним. – Думали, я ничего не замечу?

Музыка звучала на громкости около ста децибелов. Увидев, что в ушах всех присутствовали беруши, Бертольд еле слышно выругался и кинул магнитолу на землю. Магнитола закатилась в лужу и перестала играть.

- Кто сказал вам, кто придумал эти беруши? - заорал он.

- Я, - выступил вперёд Андреас.

Бертольд принялся пилить его взглядом. Андреас взгляд выдержал.

- Ты, - прошипел, наконец, Бертольд. – Мой ученик. Если бы я знал, чем всё это обернётся, я бы убил тебя ещё тогда.

- Но не убил, - возразил Андреас. – Ты всё ещё хочешь убить всех немцев?

- Да, - коротко ответил он.

- Но ведь ты и сам немец.

- Я украинец.

- Твоя мать – украинка, но твой отец - немец. Не имеет смысла отрицать этого.

Пока этот короткий диалог происходил, Андреас медленно приближался к Бертольду. Приблизившись на достаточное для прыжка расстояние, Андреас кинулся на своего учителя, выбил из его рук пистолет и повалил его на землю. Трудно было сказать, за кем преимущество в этой драке: Бертольд был сильнее, но Андреас ловчее.

- Я не могу на это смотреть! – крикнула София и кинулась к дерущимся. Пробежав метра два, она неосторожно споткнулась об магнитолу. Магнитола, оказывается, была водонепроницаемая, и ногой София умудрилась включить её. Бертольд неожиданно перестал бороться, у него перехватило дыхание.

- Что с ним? – спросила Коула.

- Видишь, у него беруши выпали, - заметил Бернд.

Андреас тоже заметил это. Он встал, отряхнулся, подошел к магнитоле, пнул её. Музыка затихла. Затем он помог встать жене.

- Что с ним? – спросила София, имея в виду Бертольда.

- Можно даже не проверять – он мёртв, - ответил Андреас. – Теперь я точно могу сказать: всё кончено.

Германия была спасена.

***

28.05.08. Альпгаретта, штат Джорджия, США

- Мистер Бёрнс, плохая новость, – сообщил шпион мистеру Бёрнсу.

Мистер Бёрнс уже пять лет был в розыске за то, что мечтал уничтожить все нации, кроме американской, но, как водится, его никто не мог найти. Совсем недавно он начал операцию по уничтожению немцев. Всё было тщательно спланировано – ни единой тени подозрения не должно пасть на Америку.

- Какая новость? Операция «Германия» провалена?

- Так точно, сэр. Бертольд убит.

- Кто всё раскрыл?

- Андреас Крафт, сэр.

- Передайте мои распоряжения. Переходим к плану «В». Андреаса Крафта убрать немедленно.

- Так есть, сэр!

Шпион вышел, мистер Бёрнс занялся бумагами. У него, кроме Германии, ещё работа есть. Но ничего, Крафта уберут, и всё пойдёт по плану. Не может же один человек помешать целой организованной сети наёмных киллеров?

Конец.