знаете... у меня сейчас все время сумерки... поэтому я потерялась в пространстве и времени...

  

Господа Ну вы хороши! Один в первом комменте откровенно провокационно издевается, другой не менее стебно подкалывает. И к чему все это привело?..
Забрала опустите!

Мне например, действительно интересно: что лучше (в мега-глобальном смысле этого слова), фильм или книга? Как вам перевод? "язык" Стефани Майер и т.д.






Добавлено спустя 1 минута

Цитата

---

xioka :
знаете... у меня сейчас все время сумерки... поэтому я потерялась в пространстве и времени...



+ ну и за откровенный стеб над сумерками!

  

дЭвушка, иди чё скажу. Не надо наговаривать на меня. Я фанат Майер, па-любасу, я фанат. Я читаю Джойс Майер, я вообще больше ничё не читаю. Я сматрю Сумерки. Эта ж пра вампиров кинцо, да ? Слушай, я про вампиров люблю. Там когда Блейд НА Джареду Нумаку — я плакал, это разве не сумерки ? Нет, про вампиров же, значит сумерки ! Все знают, что сумерки — про вампиров.

А ты гаварышь, "правакационно" ты хоть объяснила бы, что это такое "правакационно". Зачэм "провокационно", я так смотрю Сумэрки ! И очэнь люблю.

  

ой.. позвольте тихо насладиться...

  

Наслаждайтесь.

  

благодарю за предоставленную возможность...

  

Ах полноте, полноте...

  

дубараны

  

я рожден под знаком дубарана, в Сумерки. ты знаешь

  

Гамарджоба, Гогона, дЭвушка, зачЭм ругаешься ? нЭ нада. СмАтри какой пЭрсик, а так ругаЭшься ! ТакЫми нЭхорошими словами.

Да и Што ты зациклилась — сумЭрки какие-то, книга лучшЭ, книга хужЭ. Вот я понЭмаю — шашлык-машлык, коньячок, потанцЭвали, домой поехали — вот это занятие.

Мегобаро Ксиока, вот ты что предпочтешь — коньячок, дЭвачки, банька или сумЭрки какиЭ-то ?

  

сумерки, в баньке, в девочками весело было бы))
но это все шутки, уважаемый. я не променяю сумерки!

  

Что ти в бутылка лЭзешь, дАрагой ! пЭрсик пАзАвем, випьем, закусЫм, ВАЙ, как хАрАшо !

  

Друзья, вы мне кого-то напоминаете в своем споре: кажется вервольфа и того самого вампира

  

Похоже, такие длинные вещи как "Сумерки" не читаются не только на авторнэте, но и в жизни... Ознакомившихся насчитала всего четырёх...

  

Скачала себе книгу, правда, сейчас читать не могу. Но посмотрю, что за штука такая, что ее даже взялись обсуждать.
Кси с Оневерданом насмешили

  

Оневердан и Ксиока, вы жжете ))

смеялась... а ведь и в самом деле есть такеи помешанные ;

а по теме. и книга и фильм бред. сумерки сьедают мозг человека 6

  

Ну, насчёт мозга — это уже слишкомЯ бы, на месте Grace,не была так категорична в оценке. А уж когда оцениваете, не забывайте уточнить, что это только Ваше мнение, так будет правильнее. Я, например, "Сумерки" бредом не считаю. Красивая, хорошо написанная и снятая сказка с красивыми актёрами и замечательными спецэффектами — читайте, смотрите и наслаждайтесь!А если предпочитаете другие жанры — вам в другую дверь

  

Я посмотрела, потом прочитала. Ну, что могу сказать, книга по сравнению с фильмом — лучше. Хотя я и считаю почти все на вампирские темы избитым и изжеванным. Кроме целых двух писателей-фантастов, которые смогли таки удивить меня

  

endlichfrei, книга и фильм настолько примитивны... игра актеров имхо на нуле.глупое кино. Хотя сейчас редко делают хорошие фильмы. То ли дело 90-е...
В свое время у меня был загон, и я прочла все эти книги. Книги интереснее фильма. Но все равно бред, имхоВ фильме много чего опустили, и в принципе практически всегда так выходит, что книга лучше фильма.)

  

Ну, вот как яркий пример, когда фильм лучше книги, это наш Шерлок Холмс. И кстати, навый британский сериал Шерлок тоже отлично получился.

  

Спс. Посмотрю. Еще пролетая над гнездом кукушки фильм хороший. Не уступает книге.

  

Паттинсон, Рэдклиф, Туттум... кто следующий на постере?

  

Рэдклиф??? Милен, не ожидала от тебя))

  

гы)

  

Я думала он не в нашем вкусе

А меня заразили просмотром "Дневников вампира". Не скажу, что мне жутко нравится, но смотрю)) Для сравнения, да и сюжет не плох.

Кто-нибудь смотрел этот сериал??