Знаете, сколько раз ни перечитывала, все равно кажется, что чего-то я не понимаю. Тут посмотрела экранизацию, стала перечитывать еще раз. Хотелось бы обсудить роман с теми, кому он тоже близок и нравится. И спросить - кто-нибудь читал так называемые расшифровки Булгакова, и кто что из них вынес? И что для вас эта книга?

  

промолчу

  

почему?)

  

промолчу опять же. *не хочу вызвать у народа плохие мысли и высказывания в мой адрес*

  

Кси, не читал)))

Ада, ты об этом?

http://m-bulgakov.narod.ru/bulgakov-95-01.htm

  

обожаю это произведение, особенно кота, прокомпостировавшего билет

и фильм неплохой получился, разочаровала только подборка актёров

  

*молчит с легкой ухмылкой*

  

Уже и не помню сколько раз читала «Мастера и Маргариту», уверена еще не раз вернусь к этому роману.

Экранизация мне понравилась, в большей степени наверное потому, что она была максимальна приближена к тексту романа. Режиссер не привнес отсебятины (почти), за что ему спасибо. Актерский состав шикарный был. С Галкиным в роли Бездомного и Абдуловым (Коровьев), на мой взгляд, стопроцентное попадание. Азазелло тоже хорошо. Бегемот немного подкачал, какой-то игрушечный. А вот Воланд, несмотря на то, что Басилашвили совсем не подходит под описание булгаковского дьявола, меня убедил.

В общем, говорить можно бесконечно…

Ада, не знаю какие вы именно расшифровки имеете ввиду, о «ММ» столько всего написано.

Если Вам интересно (если конечно Вы это уже не читали) могу дать ссылки на статью «Фантастический роман о дьяволе» http://lib.ru/BULGAKOW/a_kancler.txt

Статья о написании романа, о содержании его первых редакций, об отличии ранних редакций романа от окончательного варианта и о нелегкой судьбе этого романа.

Вот еще одна интереснейшая статья, о героях романа http://lib.ru/RUFANT/UGRUMOVA/bulgakov.txt

«Почему именно Бегемот? Почему Фагот, а не Кларнет или еще как-нибудь, и о чем он так неудачно пошутил? Почему Азазелло? Откуда пришла Гелла и в чем смысл последнего взгляда Абадонны....»

Сорри, что ссылки не активные...что-то не получается.

  

А мне Воланд не понравился в экранизации, не тот актер совсем, да и с Мастером не очень получилось. Идеально были сыграны Иешуа, Маргарита и Коровьев.

Но вообще да, они почти слово в слово роман повторили, так что нареканий мало.

  

Режиссер кое-что важное привнес в фильм все же. Это сцена ареста Мастера. В книге этого нет, вернее Булгаков не мог себе позволить такое написать, он только намекнул.