-Ей богу, папенька, я...(дубровский)

Где же ваш муж? Вот наш готов!(повесть о временных лет)

  

-Совсем спятил, бедолага.-сказал я, глядя как он крутит педали.-Жаль мне его. (Ч. Буковски."Дурдом немного восточнее Голливуда")

-Я вам действительно нужен?-спросил его Дэн.(Ч.Буковски. "Дурацкие Иисусы")

  

Как вам угодно, а это не настоящая блоха, а нимфозория, и сотоворена она из металла, и работа эта не наша, а русская!(Левша)

Что это за пустяковина и к чему она у моего брата на сохранении?(Левша)

  

Том, оставь клеща в покое.(М.Твен Прилючения Тома Сойера)

Что невесел,генерал?Али корью захворал,али брагою опился, али в карты проиграл?( Л.Филатов Сказ...)

  

– Хочу знать, насколько гигиенично будет дать тебе по морде. (Гость)

– У меня один вопрос. А не вляпались ли мы во что-то крупное? (там же)

  

Бог с ним,с этим сумбурным Епишкой...Уж лучше с ним не связываться.(А.Куприн Юнкера)

Кстати, будьте любезны сообщить нам,можно ли во время придворного поклона сморкаться или чесать поясницу?(там же)

  

-Надеюсь. я бы очень не хотел, чтобы меня линчевали за чтение сонета. (Ч,Буковски. "Стоит ли избирать себе карьеру писателя?")

Куда можно ранить живое одеяло? (Ч.Буковски. "Одеяло")

  

Мне б огреть тебя плетьми, четырьмя али пятьми,

Чтобы ты не изгалялся над сурьёзными людьми(Л.Филатов Сказ про Федота-стрельца...)

Э...На что же вы себе такие волосья отпустили? Думаете, красиво?(А.Куприн Юнкера)

  

-Всего тридцать ярдов до свободы. Ну как вы не поймете! (Ч.Буковски."Грандиозная Дзэнская Свадьба")

Почто, мой Келлам, допьяна

Свой сак из чаши пьешь,

А Робину, кто без вина,

Ни капли не пришлешь? (Роберт Геррик. М. Келламу.)

  

Пусть нескудеющей рукой

Дается вам запас такой,

Что повар, видя, что не съесть,

Вскричит: ”Не надо! Все уж есть!”

вопрос: Вы что барышню-то тревожите? (А.Н.Островский, "Лес")