-А снег-то растаял… — послышалось над ухом. Кабло проснулся и покрутил лохматой головой в поисках говорившего. Через несколько секунд он сообразил, что вокруг никого нет, а, значит, говорил он сам. Была у него привычка разговаривать во сне и просыпаться от собственного голоса.

Кабло опустил взгляд себе на колени. Там лежал открытый том «Истории Цивилизаций» — книги, написанной на пару тысячелетий позже описываемого времени. Глава, которую читал чертенок, была посвящена как раз его эре.

Он потянулся, поставил книгу на место, стряхнул с себя пыль и глянул в окно. Снег действительно растаял.

Из окна библиотеки хорошо была видна башня (точнее, огромный замок, по привычке называемый башней), в которой уже несколько десятков поколений жил клан Крангозе, откуда Кабло был родом.

При взгляде на дом Кабло стало тоскливо. «Вот приду сейчас, и опять начнется: Кабло-вымой-руки, Кабло-иди-чай-пить, Кабло-а-уроки-ты-сделал, Кабло, Кабло!.. Хотя… Если зайти с заднего двора… нырнуть в свою комнату…» — тут он улыбнулся, — «Истухтэ и Гах ведь не выдадут. Пара часов спокойствия мне обеспечены».

Кабло спустился на первый этаж Учебного Корпуса (лестницы довольно звенели под его легкими копытцами, оставлявшими красные следы подков), прошмыгнул в гардероб и вылетел на улицу.

Протлпэм встретил его колючим дождем, бьющим по лицу, и лужами по щиколотку. Бес поёжился, подтянул хвост повыше и припустил рысцой.

Через пятнадцать минут он уже отогревал у камина покрывшиеся инеем копытца.