Да знаю, что ты с одного взгляда определила, сколько у меня в кошельке денег, до копейки, хоть мелкие деньги в твоем хозяйстве роли не сыграют. И верно догадалась, что зашла погреться и ничего не куплю. Тебе нечего делать, в магазине одна я — сутулая тетка в забрызганной юбке до пят и сомнительной куртке, но отведи от меня взгляд —красть или рвать всю эту дороговизну в приступе социальной ненависти не собираюсь. А юбка моя связана аж в Германской Демократической республике, да. А вот эта ваша серая тряпочка сшита в Китайской Народной. Так что еще неизвестно, кто и что должен мерить презрительным взглядом.

Дорогая, я бы о тебе и не думала. Не отрывай тетку от созерцания предметов роскоши ехидным: «Это цены в евро» и злорадным: «Здесь только до 42-го», а тетка потопталась бы у юбок неподходящего размера ортопедическими ботинками и пошла себе на остановку.

Ну надо же, ты не боишься кражи, а сравниваешь меня с собой. Хорошо, я похожу мимо ненужных тряпочек, сниму беретку ценой в нитки, пошедшие на вот это платьице, и дам возможность ужаснуться неухоженными волосами, подойду ближе, чтобы ты насладилась плохо выщипанными бровями.

Не могу оценить тебя, потому что не знаю стоимости минуты в солярии, пилингов, стразиков на искусственных ногтях. Пусть тебе будет хорошо, деточка, от мыслей, что не зря потратила деньги, не зря читала все эти журналы и каталоги, которые я чуть не смахнула со стеклянного столика несуразной сумкой.

Ты так свято веришь, что все ритуалы — массажи, фитнесы и прочие шаманские обряды — охраняют от судьбы немодной тетки без обручального кольца. Вижу еще один оберег — книгу Бегбедера. Голову дам на отсечение, что дома есть и икона — диплом об экономическом или юридическом, чтоб уж наверняка.

Тетка добавила тебе уверенности. Я бы могла рассказать, что видела, как остаются в нищете и одиночестве умные и красивые, страшненькие и глупенькие, загорелые и бледные, толстые и худые, экономные и транжиры. Я видела все сорта разлук, предательств и разорений, от которых не помогли никакие амулеты. Поэтому уже ничего не боюсь, а у тебя все страхи еще впереди.

Я спрашиваю цену шарфика, картинно вздыхаю и выхожу, осязая твое превосходство. Мне не жалко.