Да Нет

Форумы / Главный форум / Форум о литературе / Хокку =))

 


  Автор   Сообщение
Дядюшка Сэм Онлайн статус
№: 1022   много дней назад: 18-02-2005
  


сообщений 2756
Местоположение: Россия Новосибирск
Род занятий: глаВРЕДНИЧАЮ :)
Возраст: 22
Репутация: 5
Избегать старался

Чувств своих... чужих... других...

Смотри же смело...

   Сайт
Вверх
Ассоль Онлайн статус
№: 1023   много дней назад: 18-02-2005
  


сообщений 55
Местоположение: Украина Днепропетровск
Род занятий: Живу!
Возраст: 21
Репутация: 0
Ооооооооуууу, я не могу ничего придумать! Как то всё банально получается!
   
Вверх
Девушка_под_Дождем Онлайн статус
№: 1024   много дней назад: 18-02-2005
  


сообщений 28
Местоположение: Россия Казань
Род занятий: философия, музыка, литература
Возраст: 20
Репутация: 0
Смотри же смело

Глаз не опускай под укоризной взглядов

Жизни твоей они не знают...


Слишко длинно, да?

   
Вверх
Ассоль Онлайн статус
№: 1025   много дней назад: 18-02-2005
  


сообщений 55
Местоположение: Украина Днепропетровск
Род занятий: Живу!
Возраст: 21
Репутация: 0
смори же смело

в глаза врагам своим

пусть мучаются!

   
Вверх
Девушка_под_Дождем Онлайн статус
№: 1026   много дней назад: 18-02-2005
  


сообщений 28
Местоположение: Россия Казань
Род занятий: философия, музыка, литература
Возраст: 20
Репутация: 0
Пусть мучаются!

Ссутулившись,

Помчатся от тебя!

   
Вверх
Ассоль Онлайн статус
№: 1027   много дней назад: 18-02-2005
  


сообщений 55
Местоположение: Украина Днепропетровск
Род занятий: Живу!
Возраст: 21
Репутация: 0
помчатся от тебя

дурные мысли лишь тогда,

когда душа чиста



Немного в формат не вложилась!

   
Вверх
Дядюшка Сэм Онлайн статус
№: 1029   много дней назад: 18-02-2005
  


сообщений 2756
Местоположение: Россия Новосибирск
Род занятий: глаВРЕДНИЧАЮ :)
Возраст: 22
Репутация: 5
когда душа чиста

сложно продираться сквозь

грязь жизни тленной

   Сайт
Вверх
Solia Онлайн статус
№: 1030   много дней назад: 18-02-2005
  


сообщений
Местоположение:
Род занятий:
Возраст:
Репутация: 0
Всем любителям хокку хочу предложить НОВУЮ ИГРУ... правда, она не такая уж и новая, а древняя китайская игра. Суть заключается в том, что один пишет начало танка, а другой дописывает вторую половину, раскрывая суть всего пятистишия.

Так, тепрь для справки:


Танка - это пятистишие

Танка означает "короткая песня", состоит (в классическом виде) из

5+7+5+7+7 слогов, и происходит от того, что у нас назвали бы

"народными песнями" ("ута"). Кроме танка, существовали более

длинные "нагаута" ("длиннная песня"), "сендоута" ("песня

гребцов") и еще кое-что.


По условиям новой игры первая половина - это первые три строчки, а финал - в двух.

И еще один момент! Буквально сегодня посоветовалась с одним корейским писателем, который перевел на русский язык уже много хокку (или хайку) и танка, он сказал, что ритмическая привязка в русском языке совсем НЕОБЯЗАТЕЛЬНА, потому что в японском, китайском, корейском языках ритмика другая - один слог может содержать одно слово или даже целое словосочетание! Дело не в ударении, а был бы СМЫСЛ и КРАСОТА.

ПОПРОБУЕМ?...

:vboi

   
Вверх
Solia Онлайн статус
№: 1031   много дней назад: 18-02-2005
  


сообщений
Местоположение:
Род занятий:
Возраст:
Репутация: 0
Вот и темка...


Кто-то сорвал хризантему

Последнюю

В моем саду...

...


:sm12:

   
Вверх
Solia Онлайн статус
№: 1032   много дней назад: 19-02-2005
  


сообщений
Местоположение:
Род занятий:
Возраст:
Репутация: 0
Ярослав, Я здесь тебя жду...

:smilk

   
Вверх