Да Нет

писательБ - А хайку вообще имеют названия?

проба пера
Поэзия / Хокку11-05-2008 09:00
Вместе со всеми я смеюсь

Отвернувшись. Чтобы никто не увидел

Как мне хочется плакать.


писательБ - Опасный подарок →← писательБ - Тишина

Комментарии

Зеркало_мирА    (много дней назад: 11-05-2008)



Слёзы, как очищение...

Дождь смоет грязь -

Слёзы неба.

писательБ    (много дней назад: 11-05-2008)



Иногда хочется плакать, а приходиться смеятся.

Зеркало_мирА    (много дней назад: 11-05-2008)



А мне то как хочется плакать... только не плачется... только, разве что, если чищу лук...

Стрелок    (много дней назад: 11-05-2008)



Идея столь же не нова, сколь и вечна и великолепна. Респект тебе, - прекрасная идея выразить такую яркую эмоцию и такую простую (мысль, состояние...) в столь же ярком и простом жанре!

Теперь ругаюсь

Начать с того, что это НЕ ХАЙКУ. если найду, скину пару ссылок на статьи о хайку. От себя в двух словах:

1) Хайку, это "фотография". В хайку не называются прямо эмоции, цувства, желания, эпитеты... В нем описывается только то, что можно увидеть (услышать, понюхать, осязать, вкусить) То есть, "хочется" сразу вырывает стих из поля хайку.

1,1) Но (!) хайку, хоть и не описывает, ВЫЗЫВАЕТ эти чувства, эмоции... Иначе, это будет уже другой жанр трестишья (по моему, "сенрю")

1,2) "Чтобы никто не увидел" - это намерение, которому тоже нет места в хайку. Ваше намерение, или эмоцию должны угадать по объективным приметам, действиям...

2) размерно у тебя получается двустишие, или четверостишие (ну, и сам сможешь раскидать по строкам).


В общем, пример плохонького, но хайку на почве твоего трестишия:


вместе со всеми

смеюсь отвернувшись

плечи дрожат не от смеха


А, вот и ссылки нашел:

http://haiku.ru/frog/def.htm



(это статья по теории хайку)




http://community.livejournal.com/kritika_haiku/100303.html



(это тоже, но в собществе своеобразной "школы" хайкуписцев)




http://www.lib.ru/JAPAN/BASE/base.txt



А это сборник хайку основателя стиля и наипризнаннейшего классика хайку: Мацуо Басё


ЗЫ Мой пример абсолютно сырой, и вряд ли, отражает в полной мере то, что ты хотел передать. Это просто пример.

С глубокой симпатией.

писательБ    (много дней назад: 11-05-2008)



Круто, целая лекция.

Про хайку я знал только про размер, 5/7/5 (кажется). Спасибо за разъяснение.

Классиков я немного почитал (Басё, Исса).

Честно говоря 90% меня совсем не впечатлило. Может перевод плохой, может менталитет другой.

А твой пример хорошо получился.

Рыссси    (много дней назад: 19-05-2008)



я не знаю, что есть хайку, но мне понравилось

писательБ    (много дней назад: 19-05-2008)



спасибо

Дарин    (несколько дней назад: 11-10-2008)



на мой взгляд, очень даже своеобразно))

Стрелок, ты уверен, что Мацуо Басё был основателем жанра, а не школы?







Автор



Цифры
В избранном у: 0
Открытий: 319
Проголосовавших: 2 (Зеркало_мирА, Дарин)

Рейтинг: 10.00  


Пожаловаться



Автор, зарегистрируйся :)